致力于在华长期发展

9月23日，记者在广州专访了来华参加第十六届中国国际胶黏剂和密封剂展览会的伊士曼化工公司副总裁兼胶黏剂及增塑剂部门总经理埃尔温•迪杰克曼（Erwin Dijkman）先生，与其就相关行业发展趋势、伊士曼的创新解决方案、市场战略定位及投资动向等进行了广泛交流。

　　位居行业*地位

　　作为一家特种化学品公司，伊士曼秉持“洞见创造非凡（the results of insight）”的企业信念，致力于为行业、为用户不断提供创新的解决方案。伊士曼2012年全球年营业收入约91亿美元，其中，胶黏剂和增塑剂业务约14亿美元。埃尔温•迪杰克曼向记者介绍道，伊士曼胶黏剂业务涉及的主要产品线是树脂产品，即用于热熔胶体系的一种重要原料，其终端市场包括婴儿纸尿裤、包装（纸盒的封装等）及薄膜改性领域（如香烟烟膜的包装等）；增塑剂产品线则重点是聚氯乙烯用产品，确保其更环保更柔韧和加工更灵活，涉及的终端市场包括地板、玩具和医疗手套等应用领域。

　　不管是在胶黏剂还是增塑剂领域，伊士曼都可谓国际*的供应商。埃尔温•迪杰克曼自豪地表示，特别是在伊士曼专注的产品领域如石油树脂和非邻苯类增塑剂生产方面，其业务优势更加突出，居*地位。据了解，伊士曼是*早为软质PVC开发非邻苯类环保增塑剂的公司之一，其Eastman 168TM非邻苯增塑剂性能优越，在此领域已安全应用30余年；其另一个高溶剂化BenzoflexTM非邻苯增塑剂则在黏合剂和密封胶应用中具有25年的成功经验。

　　业务保持强劲增长

　　过去几年，受金融危机、欧债危机等不利因素影响，不少化工公司业务出现滞涨甚至负增长，但伊士曼公司的表现则不同。埃尔温•迪杰克曼告诉记者，伊士曼通过对产品的精准定位，对市场趋势的清晰把握，及时了解并满足客户的需求，适时推出好的产品，从而在其所专注的市场得以保持*地位，实现了业务的稳健增长。

　　与此同时，公司还灵活运用财务资源实施并购战略以获得更快的增长。他介绍，基于强大的资产负债表，伊士曼去年斥资约48亿美元完成对首诺公司的收购，这也是伊士曼史上*大的一起购并活动。这起购并交易不仅从地域上，尤其是在新兴市场扩大了伊士曼的业务覆盖范围，使公司的产品组合更加多元化和可持续，发展的后劲更足。

　　具体到伊士曼的胶黏剂和增塑剂业务，埃尔温•迪杰克曼称，过去几年，伊士曼此部分业务保持了强劲增长。公司对此领域的很多产品线追加了投资，扩大了产能，以满足全球不断增长的需要。

　　遵循市场导向原则

　　谈及伊士曼胶黏剂业务发展的方向和重点时，埃尔温•迪杰克曼指出，遵循以市场为导向原则。他表示，在胶黏剂业务部分，卫生用品领域的需求包括婴儿纸尿裤等显示出强劲增长的态势，不管是从使用频率还是从使用量来讲。特别是近年来，中国经济的持续快速增长带动人民生活水平不断提高，人们对终端产品包括婴儿纸尿裤、成人失禁用品、女性卫生护理产品、乳垫等的质量要求也越来越高，这就要求为其配套的原材料比如说胶黏剂必须具有更高的品质。伊士曼作为纯单体树脂（PMRs）的*供应商，拥有包括KristalexTM 和EndexTM在内的多个品牌，在此方面具备明显的优势，这一行业发展趋势为伊士曼提供了绝佳的市场增长机会。

　　与此同时，伊士曼还不断研发新的产品，如此次面向全球推出的具有更低有机挥发物含量的纯单体树脂产品（LVPMRs）。LVPMRs在延续原产品卓越性能的基础上，残留的单体量更少、更洁净，可满足消费者对于低气味的需求，同时还提高了产品的安全性，减小了对环境的影响。埃尔温•迪杰克曼称，从目前的市场反馈来看，客户对该新产品非常期待，希望以此实现终端产品的更新换代。他非常看好这一创新产品的未来发展。

　　在增塑剂业务领域，埃尔温•迪杰克曼表示，目前在中国，对于聚氯乙烯增塑剂，人们已更多地选择非邻苯类产品。随着时间的推移，将有更多的国家和地区加入非邻苯增塑剂替代队伍中。在这样的大趋势下，伊士曼的两种非邻苯增塑剂产品Eastman168TM和BenzoflexTM将赢得越来越多的市场份额。他预计，未来几年全球对非邻苯类增塑剂的需求将以两位数字速度增长。

　　着眼在华长期发展

　　去年，伊士曼宣布与中国石化扬子石油化工有限公司在南京成立合资公司，共同打造一个年产能达5万吨的氢化石油树脂工厂。当问及该项目的进展时，埃尔温•迪杰克曼高兴地告诉记者，项目正在按计划向前推进，2015年将可向中国及亚太地区其他市场供应Regalite氢化石油树脂产品。

　　他表示，之所以做出这一投资决定，在于公司看好这个产品的发展前景。过去几年，中国与亚太地区对Regalite氢化石油树脂产品的需求增长非常快，存在一定的供应缺口，该项目的建设将可满足中国和亚太地区其他国家婴儿纸尿裤和包装市场不断增长的需求。伊士曼和扬子石化有着多年的成功合作关系，双方既互相了解也相互信任，他有信心这个合资项目将继续取得成功。

　　他同时也承认，中国市场的增长不会是直线式的，因此并不期望该厂在投产的一两年就能做到满负荷运营。他强调，中国是伊士曼在亚洲地区*重要的市场之一，在伊士曼的全球战略布局中具有举足轻重的作用。伊士曼致力于长期服务于中国市场，在中国市场持续寻求合作和发展的机会。